Жилищно-коммунальный сервис, управляющая компания