Мемориальный комплекс Катынь, долина смерти