Липецкий музейно-выставочный центр, Художественный музей