Обращалась к ним неоднократно, делала перевод документов на китайский язык с апостилем. Очень понравился сервис, доброжелательные специалисты, все везде подскажут и помогут, все четко. По срокам все окей. Однозначно рекомендую
Полное дно. Хотя нет, скорее днище!
Перевод паспорта сделали верно, но качество печати никакущее. На мое возмущение по качеству печати ответили так - "А это не мы печатаем, это нотариус, так что все вопросы к нему"
Не рекомендую!
Очень оперативно сделали качественный перевод. Мне нужно было успеть перед длинными майскими выходными. Только благодаря им и успела. Очень выручили, спасибо!
Быстро, чётко всё сделали. Единственно, пришлось на первом этаже спросить, куда идти, потому что явной рекламы при входе не нашли. Можно заказать и срочный перевод. Сразу приходит на вотсап номер заказа, по нему на следующий день забрала готовый нотариально заверенный перевод с армянского. Внизу есть кофейня и симпатичный нетривиальный сувенирный магазин. Местоположение очень привлекательное, самый центр Москвы
Мне очень понравилась работа с компанией «Госперевод» !
Заказывала различные переводы с немецкого.
Все четко, быстро, компетентно. Срочный нотариально заверенный перевод сделали меньше, чем за 5 часов. Отличная работа. Рекомендую. Людмила
Обращаюсь не в первый раз. Работают с человеческим подходом. Стараются вникнуть в обстоятельства каждого случая. Переводили мне предварительно документы, обратили внимание на ошибку в иностранном апостиле. Перевод оригиналов сделали как и планировали за один день. Нотариус в соседнем доме, всё заверяет быстро. Был сложный случай: сдавал документы в пункте доставки в Химках, перевели, заверили, апостилировали по МО с максимальным ускорением и сами отправили DHL за границу.
Рекомендую всем внимательно разбираться в своих задачах и не ждать, что за вас кто-то чудо совершит, когда вы приносите документы на перевод не в 09.00, а в 15.00 и говорите - ну мы же на сегодня договорились! Буду обращаться и в следующий раз. Успехов!
Перевод сделали быстро с русского на грузинский - 1 день. Но прочитав отзывы в интернете о частых ошибках перевода в этом агенстве, решила подстраховаться. При получении документа отправила фото текста знакомым на проверку т.к. сама не знаю грузинский язык. Сходу нашли 3 ошибки. Сотрудники агенства были любезны, исправленный перевод прислали мне на следующий день с курьером за счет агенства.
По итогу в полученном после исправления документе нашли еще 1 нрвую ошибку, но она незначительная и надеюсь не принесет мне проблемы (уже нет время на еще 1 переделку). По доставке курьером, тоже была заминка. Мне обещали, что документ будет готов в 11:00 и мне привезут его с 12 до 15 часов на работу, а курьер позвонит заранее. В 14 часов я сама позвонила в агенство. Ни чего готово не было, документ просто забыли забрать у натариуса и отдать курьеру. После напоминания, все быстро организовали и прислали к 16 часам (хорошо, что я смогла сдвинуть рабочие дела и задержаться на час в назначенном адресе). Конечно мне попытались выдать приемлемую версию задержки, но я в нее не поверила, уж очень не убедительно звучала.
Всё сделали качественно, в установленные сроки. Консультант все рассказала, оперативно ответила не все мои вопросы. Приемлемая цена, дешевле, чем у других организаций, в которые обращалась. Отправила фото паспорта для перевода через WhatsApp онлайн, чтобы не ездить. Приехала только за готовыми документами. Весь персонал вежливый. Осталась довольна оказанной услугой. Рекомендую данную организацию.
Переводил здесь документы
Максимально рекомендую это место! Очень вежливый и приветливый персонал, сделали все быстро(может мне повезло)) Приятно было здесь находится)
Решают все проблемы с документами, что не спросишь, все делают и умеют. Помогли сделать доверенность, ее перевели, получили для нас справки, сделали апостили, и все это за 9 рабочих дней) все бы так работали
Быстро, качественно и по весьма приемлемой цене выполнили перевод трудовой книжки, диплома специалиста и приложения к нему на французский - с нотариальным заверением (подошло для консульства). Менеджер Вардуи была вежлива и учла все пожелания, а также предупредила, когда выполнение работ по одному заданию затянулось ввиду форс-мажора. Если понадобятся заверенные переводы других документов, то обязательно обращусь сюда.
Неоднократно обращалась в данную компанию за услугами перевода. Большое спасибо всем специалистам, которые исполняли мои заявки на перевод. Всегда качественно исполненная работа, соблюдены сроки и цена вполне доступная. Отдельное спасибо Вардуи за внимание и отзывчивость. Всем рекомендую данную компанию.
Перепутали данные, в результате чего пришлось переделыапть у нотариуса документы 2 раза, ничего не проверили перед отправкой в Министерство образования, в результате, после долгого ожидания вернули документы неапостилированными, пришлось отправлять заново и снова долго ждать. Затянули перевод, взяли деньги за перевод на иностранный язык заранее, в процессе чего, когда я решил из-за неоправданно долгого ожидания отказаться от перевода деньги не вернули, мотивируя тем, что перевод произведён, но выдадут его вместе с апостилированными документами. Когда же пришла пора выдавать апостили, позвонила девушка с просьбой уточнить, что именно нужно переводить
Спасибо, качественно перевели! Но, к сожалению сертификат не нужно было перводить, только диплом, для нострификации! Так что на бущее, лишние 1800 можно было бы и не переплачивать! Я вот спросила у ребят, они нечесно поступили, а документ перевели быстро...
Если вам нужно цена+качество+гарантия+быстрота исполнения заказа, то вам именно сюда!))
Плюс приятный бонус-скидки на последующие обращения и приятный персонал) отдельное спасибо Виктории за профессионализм))
Быстро, качественно и по весьма приемлемой цене выполнили перевод трудовой книжки, диплома специалиста и приложения к нему на французский - с нотариальным заверением…
УЖАСНАЯ КОМПАНИЯ! БОЛЬШЕ НИКОГДА К НИМ НЕ ОБРАЩУСЬ!
Нужен был срочный, нотариальный перевод, обратилась в эту компанию, все пообещали сделать на следующий день до 14-00, в итоге задержали услуги. Я попросила тогда прислать скан и сделала предварительную оплату для этого. Потом прислали фото где печать стояла на половину, я попросила исправить. После чего в голосовых сообщениях стали сильно повышать голос и грубить, а когда я попросила не грубить, то просто заблокировали. Чек не дали на услуги, следовательно сработали в черную. Документы по итогу получила только около 10 вечера. Делаю вывод, что компания не ценит клиентов. Скрины переписки с их сотрудниками прилагаю.
В моем случае сроки сдвинулись, меня не предупредили заранее, да и вообще в курсе держать не принято.
Сдал на перевод и апостиль документы, совершенно тривиальный документ. Обещали за 8 дней сделать. 8й день, никто не звонит. Выясняется, что документ проболтался у них ЦЕЛУЮ НЕДЕЛЮ не тронутый, и в минюст поехал только вчера! А почему не могли предупредить о задержке ЗАРАНЕЕ? Ведь вы ещё три дня назад знали, что фейлите, я бы сделал срочно в другом месте!
Виктория в пт обещала, что в пн мне позвонит директор.
Никто так и не позвонил. ЗАЧЕМ ОБЕЩАТЬ?
UPD. Из разговора с руководителем следует, что эта ситуация скорее исключение, чем правило. Была предложена компенсация в 15%.
Время не вернуть, покрывайте риски и обозначайте ответственность заранее.
Отвратительно перевели диплом, ещё и нахамили после моего замечания, мол есть различные варианты перевода. Откровенный Гугл транслейт - хотя даже Гугл перевёл бы лучше. Вот как университетский курс экономики можно перевести как Economy?
Прислал по почте больше 30ти замечаний - исправили не все (к сожалению, не было времени все проверять, сейчас жалею… очень много ошибок осталось). Просто вообще не стоит этих денег, я в шоке. Физическая культура перевели как physical culture!!! Ну как так можно?! Культура речи - culture of speech… полный неадекват
Я из Беларуси. Делала для сына легализацию диплома с переводом на китайский. Четкая отлаженная работа, сроки выдержаны (даже оказалось быстрее). Очень довольна результатом и ценой
(другие агентства за ту же работу и те же сроки запрашивали цену вдвое! дороже). Спасибо огромное!!! Успехов и процветания!!!
Заказал нот перевод документов. Забыл согласовать фио на иностранном языке (важная история), плюс нашёл опечатку. Но все оперативно исправили в офисе. Спасибо Марии! Успели подать документы.
Не понравилось. Сроки сдвинули, не проинформировали. Обещали "прям вот точно-точно в понедельник", "обязательно смс информирование". - Пшык. В понедельник звонила 3 раза - менеджер , хотя обещали, так и не перезвонил. Не понравилось. Не рекомендую и сама больше точно не обращусь.
Я называю это неклеентоориентированный подход. Неправильно оформили перевод документа с аростилем, из-за этого документ не приняли в Управлении миграции. Вместо извинений и бесплатного исправления своего же косяка попытались ссылаться на какие-то свои регламенты и содрать с меня деньги. Никому не порекомендую!
Работаю с Госпереводом уже три года. Обеспечивают заказами, платят быстро, общаются корректно, грамотно решаем вопросы, которые возникают (все гладко не бывает никогда). Рекомендую весьма.
Это не бюро переводов, а шарашкина контора! Отправила им документы месяц назад из США. Ни ответа ни привета. Зато дважды писали, почему я им не отвечаю и просят их оценить. Их страница на фейсбуке полна матов. Совершенно не рекомендую пользоваться их услугами. Они не вызывают доверия!
Не первый год пользуюсь услугами компании ГосПеревод. Переводил со шведского и французского. После вполне адекватной оплаты за услуги, в течении нескольких минут получал готовый текст. Так же мне, как постоянному клиенту, всегда предоставляются скидки, а если текст не очень большой, могут перевести бесплатно. Руководителю отдела переводов Анастасии особая благодарность.
Остерегайтесь! Сдала документы на срочный апостиль, сроки все нарушили, трубку сотрудники не берут. отвечают по хамски! с трудом удалось получить документы!