Тут бюро переводов имеется.
Совсем не советую сюда обращаться.
У меня в паспорте в паспорте кириллицей написано Кыргыз республикасы и на латыни Kyrgyz republic элементарно вроде, но перевели киргизская республика и ещё утверждают что это правильный перевод.