Schreinerei Wegmann, Inneneinrichtung, Laden- & Messebau