Вокзал работает круглосуточно. Одевайтесь теплее зимой. Рекомендую посетить Волоколамский кремль, стоимость 400 рублей, и стоимость экскурсии с экскурсоводом 1000.
Яндекс такси сложно вызвать, пользуетесь местным такси, рядом с магазином магнит.
Либо автобусы до центральной части.