Notarius Yeremina A. A
September 2023 •
1
Отвратительное и непрофессиональное отношение. Зашли в офис нотариуса, потому что надо было составить для бабушки согласие на сопровождение нашего ребенка, который приехал в Москву из Чехии на каникулы. Сразу все странно было, в офисе сидят две тетки, обе без какого-либо интереса к клиентам. Одна наконец решила недовольно заняться нашим вопросом и сразу начала искать доводы, почему нельзя нам помочь. Во-первых, начала требовать нотариального перевода чешского свидетельства о рождении ребенка. Когда я ей сказал, что перевод там есть, как надо быть, составленный чешским судебным переводчиком, и все показал, она мне ответила, что нет нотариального перевода одной печати. На это я ей сказал, что это печать посольства РФ в Чехии, поэтому там все написано на русском и английском языках, и подчеркнул, что печать российского посольства точно не надо переводить. Отреагировала так, что посмотрела на меня волком и начала требовать апостиль. На это мы ей объяснили, что апостиль по соглашению о правовой помочи от 1982 года не нужен и российские органы обязаны принимать чешские официальные документы так же, как и российские. Наконец она отказала в оформлении документа из-за того, что свидетельство о рождении не может принять, так как она этот документ не сможет найти в какой-то ее базе (естественно не может, так как это иностранный документ). Мы ее поблагодарили за ничего, отметили, что отказом в принятии документов она нарушает закон, и пошли в другую нотариальную контору, где оформили все необходимое без любого сомнения и лишних выговорок.