Нашёл самое раннее захоронение 1888 года, возможно есть и более ранние, но они могут быть обезличенными или сровнявшимися с грунтом из-за не посещения родственников. Хотя есть мнение, что кладбище организовалось с 1940 годов. Более ранние могут быть перенесёнными с других кладбищь.
Есть информация, что это часовня имени почитаемого у староверов старца Иова. Нужно проверить...
Вот нашёл; это и была первоначально староверческая часовня. В первой половине IХХв., её у старообрядцев отоборали и переделали в единоверческую Свято-Троицкую. Затем она горела, и опять восстановлена уже в "камне". Так что какое отношение имеет к святителю Николаю - вопрос к админу Яндекса.
Вот и дополнение подоспело: часовня Устинова-Уткина построена в 1782 году и действовала до 1871/до тагильского пожара/. С 1839 - единоверческая. Ну про пивнушки и бомжей рассказывать не стану)