An inexpensive but cozy ryokan almost at Kyoto station. If you want something super authentic, then it's better to go to the remote villages. But instead of a business hotel, that's the thing. An onsen with a panoramic window to the garden is attached. The hostess speaks English very well.