Отличное и красивое место, был один раз в Океанской эскадре, почти все понравилось, из минусов – токсичные старшие вожатые, многие вожатые тоже, также питание не супер, с телефонами все гораздо хуже, чем кажется, телефон по идее должны выдать на ВЗД (время звонить домой) на один час, по итогу вожатые в качестве наказания могли это время урезать настолько, что ВЗД буквально было минут 10-20, но своими схемами можно добиться того, что телефон сутками у хозяина, ибо не все живут близко и по владивостокскому времени, что выходит с родными и не поговорить, душ и туалет на улице, в душе часто не было горячей воды. Школа в Океане очень хорошая, помогала и телефон зарядить, и отдохнуть, а также узнать что то новое, учительница химия отличная, за несколько уроков смог продвинуться и повысить оценку в своей школе. Программа обучения была хорошая, выходи в море на ялах и шверботах "оптимист", сама программа смены была однотипной, каждый день мероприятие похоже на предыдущее, но были и выделяющие мероприятия, так что не все так плохо, съездить рекомендую, но на первый раз не в Океанскую эскадру, а если туда, то только с командой.
ВДЦ "Океан" что может быть лучше чем это место для самого лучшего отдыха, чтобы ваш ребенок получил огромное количество позитивных эмоций.Здесь ваше чадо не будет скучать.Каждый день очень насыщенный с полным распорядком дня.Здесь постоянно проходят концерты, викторины, соревнования местного масштаба.Огромный плюс этого заведения - школа.Ваш ребенок прекрасно совместит отдых и учебный процесс,а по окончанию ему выдадут аттестационную ведомость с отметками.Учебный процесс очень отличается от обычной школы.Этих учителей не раздражают ваши дети, наоборот,им самим интересно общение с новыми учениками,есть желание передавать знания и учить.Как сюда попасть спросите вы?Есть возможность приобрести платную путевку.НО так же есть возможность получить её за заслуги в учебе,спорте и т.д.Это очень подстёгивает и мотивирует ребенка,ведь он сам без помощи родителей может оказаться здесь.Время проведенное в ОКЕАНЕ вы не забудете никогда.Это очень яркое впечатление на всю жизнь,которое даёт тебе почувствовать свои силы в жизни,после чего хочется идти только вперёд к своим самым заветным мечтам.Спасибо тебе, ОКЕАН! И до новых встреч!
В этом году предоставилась возможность посетить это прекрасное место. Там я был со своей командой кадетского корпуса, на смене «Служить России ». Условия проживания очень хорошие, еда в столовой отличная. Лагерь находится на берегу моря, и это только украшает это место. Вожатые настоящие профи своего дела, каждый день у нас проходил очень интересно и развлекательно. Школа хорошая, учителя знают как найти подход к любому ученику. Кто на самом деле хочет кайфануть от лагеря, езжайте в ВДЦ Океан!
Один из лучших лагерей Росси, очень доброжелательный персонал, отлично организован досух детей на протяжении 21 дня. У детей смены организованы как самоуправление, вожатые присматривают за детьми ( очень доброжелательны). Великолепные выездные экскурсии. лагерь, в который хочется возвращаться. Спасибо большое!
Крутое место! Жаль, что я не ребёнок. Я бы задолбал родителей нытьём "хочу туда!"
Отличные вожатые, потрясающие педагоги, великолепное питание. Масса занятий, кружков и мастер-классов. И место восхитительное!
Владивосток, лагерь Океан это превосходно ! Прекрасный отдых в сочетании с учёбой, прекрасные вожатые замечательные знакомства это запомнится на всегда!Советую всем побывать там,это прекрасно и увлекательно!
Крутой лагерь, всё очень понравилось. Вожатые крутые и на одной волне с ребятами. Спасибо им большое. В столовой вкусно кормили, но слишком много картошки, 2 бутыдок воды не достаточно и хотелось бы 3. Персонал хороший и вежливый.
Лагерь очень хороший,хорошее питание, обучение, очень много интересных мероприятий, вожатые и все сотрудники лагеря, очень приветливые. Корпуса чистые,тёплые уютные.
Очень круто,условия проживания отличные,еда супер ,вожатые настоящие профессионалы и находят подход ко всем, администрация очень чуткая и всегда готова прийти на помощь
Был в ноябре 2023 года на 13 смене в Парусе в 1 отряде. Прекрасный ВДЦ с комфортными номерами и очень вкусной едой в столовой. Проживание не было скучным, мы посещали множество мероприятий. Также были дополнительные курсы. Я посещал курс от Питерского Политеха «Умный город и управление беспилотными аппаратами». Курс оказался очень интересным и улучшил мои знания в программировании. Отдельное спасибо хочу сказать нашим вожатым Наде и Лере, которые делали наше пребывание в лагере интересным. С удовольствием вернулся бы сюда вновь.
Были обе дочери, в разные смены. Скажем так-за деньги точно нет. Мы попали в этот лагерь благодаря заслугам детей в спорте. Бесплатно. Очень много слышали хороших отзывов, были счастливы. Обе дочери приехали расстроенные и разочарованные. Вторая дочь вообще звонила из туалет и плакала. Я бы не поверила если бы был только один ребенок, но второй повторил слова первого. Дети в отряде разные, не всегда добрые и отзывчивые (это если очень тактично выразиться), вожатые очень молодые, не опытные, проблемы или споры решить не в силах. У двоих знакомых детей забрали из лагеря на вторые сутки. Нам есть с чем сравнить, дети регулярно в разных тематических лагеря. Разочарованы. Больше не поедем и не будем советовать.
В центре ребенку очень нравиться , но есть одно НО ! Она очень хорошо играет на гитаре, поет , почему ее даже на закрытие сезона не поставили в сценарий ? Когда ребенок собирался ехать, в памятке было написано, что если ребенок играет на инструменте то можно взять его с собой ! Для чего? Просто так покатать с одного города в другой ? Ниразу не дали ей показать свой талант, и это минус !
Океан неоднозначный вдц. Я расскажу вам про «Летний комплекс» дружина «Тигрёнок».
Приехали мы вечером в дружину нас кормили холодной едой! Утром не провели экскурсию по всему центру хотя, это было сказано. Прозрачные шторки в душе, личного пространства 0. Комнаты в корпусе «Уссури» хорошие, но стены картонные двери тоже. Кормили по разному, работники столовой которые орали на детей не обученные люди, по русски могли ели 2 слова связать. Вожатые у некоторых отрядов хорошие, но мне повезло у меня были те кому пофиг где? кто? как? В мед.пункте работали две старые женщины одна была доброй, другая же орала на детей! Ночные вожатые очень хорошие и понимающие, о них только хорошее могу сказать. В ДРК ходят когда есть время кто-то ходил каждый день спасибо их вожатым, а кто-то как наш отряд 2 раза за смену. В океан надо брать наличные деньги снять их там большая редкость. На территории каждой дружины есть автомат с сладостями который принимает только наличные деньги! Образовательный парк в океане шикарный и правда интересно ходить на занятия. Спорт тоже не отстаёт, хорошие занятия и педагоги ( лично рекомендую самбо ). Мероприятия были странные и в большинстве скучные.
Ощущения от смены негативные из-за вожатых ! Так детский центр хороший.
Завтра разъезд.
Лучшее место для детей !
Хорошо кормят, очень интересные и крутые мероприятия в плоть от шитья до вождения автомобиля ! За смену к нам приезжала кавер группа стелс , Влад кнопка, организатор смены проводил классные встречи и конечно любимые вожатые т.е исток ставили лучшие танцы !
Очень классное место!
Я настоятельно рекомендую добавить систему наград (т.е., как в ВДЦ "Орлёнок" — значок Орлёнка, в МДЦ "Артек" — Звезда Артека). Например что-то, что означает, что ты — океановец.
А то иногда хочется, чтобы ты уехал с чем-то особенным, не с чем-то из ДРК, а именно уникальным предметом. Нет, я не спорю, ДРК — это любимое место всех Океановцев (в том числе и меня).
Океан мне, как Орлёнок запомнится навсегда. Это — мечта каждого ребёнка.
4 стоит только за то, что нет системы выше, телефоны придётся сдавать (хотя, у нас вожатые были добрые, и по возможности мы этого не делали). Это единственные минусы, хотя первый — это скорее совет.
Отличное место для отдыха, особенно в летнее время. Красивые виды, уютные комнаты, добрые и понимающие вожатые. Очень рекомендую, приезжайте, не пожалеете!
Самое потрясающее и незабываемое место на земле!!!! Поставил бы 100 баллов и звезд.
Был там три раза в детстве дружина Бригантина «Школа добра»
Дружина Китенок 4 китенок)
И снова Бригантина.
Это яркие эмоции, незабываемые ощущения и теплые воспоминания! Искренняя дружба, любовь, взаимопонимание и поддержка!!! Забота обо всем! Океан научил быть человеком, океан научил дружить, океан подарил много много друзей во всей России..
Песни у костра, до слез…игры, конкурсы, соревнования, победы, дружба, любовь)))
В «Океане» удалось побывать только моей старшей дочери. Маша в восторге! Ей понравилось буквально все - и бытовые условия, и дисциплина, и разнообразие занятий, и само место (первый раз моей дочери довелось побывать во Владивостоке). Путёвку дочери дали бесплатно за заслуги в спорте и учебе. Спасибо большое за такую возможность!
Лагерь просто класс. Пару раз за смену были в бассейне, бассейн супер. Питание хорошее, школа классная. Отдельное спасибо всем вожатым, все очень стараются!
ВДЦ Океан в целом лагерь не плохой, но отношение вожатых к детям просто отвратительное, со слов ребенка самый худший вожатый был Александр Дрога, постоянное предвзятое отношение к некоторым детям и некомпетентное поведение. Так же хочу отметить что в комнате находиться целых 8 человек!! Когда дети приехали никто их с друг другом не знакомил, да соглашусь есть общительные и открытые дети которые сами со всеми знакомятся, но мой ребенок 3 дня сидел в комнате и почти ничего не ел, вопрос почему вожатые за этим не смотрели? Ребенок был в лагере с 14.07.24 по 03.08.24, больше в этот лагерь ни за что бы не вернулись!
Я был там, мне очень сильно понравилось, хочу туда ещё раз попасть, Самый лучший лагерь, Мы с моим отрядом ездили в океанариум, Навсегда запомню вожатых Антон, Даша и Таня , мы были в бригантине 2 отряд ♥️также там нам выдали футболку с надписью Бригантина. И кофту Орлята России, Кепку орлята России. И понаму Первые.
Была в ВДЦ "Океан" на 7 смене 2024 года. Попала в дружину-флотилию "Парус".
Перед тем как ехать, прочитала множество отзывов, многие из которых были не самыми положительными. Долго сомневалась, стоит ли вообще ехать. В итоге, я не пожалела. "Океан" оставил незабываемые впечатления и эмоции. Но все же, некоторые минусы были, и к ним необходимо быть готовым.
Жили мы в комнатах по 8 человек. В Парусе они двухэтажные (на первом этаже размещается 6 человек, на втором - 2). Сама комната достаточно просторная и уютная. Был балкон с прекраснейшим видом. Также на втором этаже комнаты есть сушилка для белья, небольшой столик и скамейка. У каждого был ящик для личных вещей около кровати. Шкаф для одежды лично для меня был маловат. Розеток в комнате нет. Есть пару штук в коридоре. Но оставлять заряжать там телефон или любое другое устройство было нельзя, его сразу же забирал старший вожатый, а потом вернуть себе свою же вещь было трудно. Заряжать телефон в коридоре можно было только в том случае, если ты сидел прям рядом с розеткой. В основном, мы все заряжали свои устройства в кают-кампании (отрядная комната). Там были розетки и удлинители. Телефоны забирали.
Но самое ужасное - это душ. У девочек три душевых кабины на 80 человек!!! У мальчиков - 4. Времени для принятия душа отводилось очень мало, выстраивались очереди. Первые два дня было запрещено купаться после отбоя, но потом правила смягчились. Но даже так многие сидели до двух часов ночи и ждали своей очереди. Первое время было очень сложно, но потом мы стали находить выходы из этой ситуации: не ходили на второй ужин, а сразу же занимали очередь (к этому времени она уже была); купались на ВЗД (временя звонить домой) или на штиле (что-то типо тихого часа). На штиле и ВЗД желающих принять душ было минимальное количество. Несколько раз я ходила утром, вставала раньше, до подъёма. Но с утра не было горячей воды. Раковин было 6. Фен для волос в 5 корпусе не работал, поэтому сушили волосы своим феном (но это тоже проблематично, так как розеток в душевой и комнате нет) или же под сушилкой для рук.
Кормили достаточно вкусно, но порции маленькие. Единственный прием пищи, после которого мы уходили голодными - это завтрак. Он всегда был однообразным, никто не наедался. Давали молочную кашу или омлет и ежедневно! батон и плавленый сыр. Ведь можно же разнообразить завтрак блинами, оладьями! К остальным приемам пищи вопрос нет. Также на территории лагеря есть ДРК. Там можно купить что-то сладкое. На завтрак, полдник и второй ужин выдавали питьевую воду в пластиковых бутылках (0,5 л).
Я попала в самый многочисленный отряд. Нас было 45 человек. Хочу сказать, что мне очень повезло с коллективом. И, наверное, если бы не эти люди мне бы так сильно не понравилось.
Многие вожатые хорошие, они на одной волне с детьми. Мы даже общались на ты. Отдельное спасибо хочется выразить вожатой Соне. Она делала все, чтобы наша смена прошла как можно лучше. К ней всегда можно было обратиться за помощью, а она, в свою очередь, никогда не оставалась равнодушна к нам. К сожалению, не все вожатые такие, были и те, кто доводил детей до слез.
Мероприятий много, скучать было некогда. Все проходило очень весело и интересно! К сожалению, была всего лишь одна дискотека за все 3 недели. Остальные две отменили по непонятным причинам. Но даже эта одна дискотека прошла круто. Песни были хорошие, шла достаточно долго.
А так мне понравилось! "Океан" занимает отдельное место у меня в сердце.
В ВДЦ Океан попали бесплатно. 10 смена Родные просторы. Бригантина. Все впечатление испортили вожатые. В конце смены изменилась погода и пошли дожди. Дети сидят в корпусах, на мероприятия не ходят. Гулять по территории Океана им не разрешают вожатые. Им просто лень организовать мероприятие взамен несостоявшихся или просто вывести на прогулку. Летели 8 часов на самолете для того, чтобы лежать на кроватях. Была только одна экскурсия во Владивосток. 1,5 часа сувенирный магазин и 1,5 часа сама эксурсия. Всё неорганизованно. Дети должны быть заняты чем-то. Весь наш отряд недоволен, дети жаловались старшим вожатым, но толку никакого. Поэтому платно не советую посещать данный ВДЦ Океан.
Итак, когда я получила путёвку, то стала искать инфу про дружину, в которую поеду (Китенок). Не нашла ничего нужного мне, поэтому напишу сама.
Я была в Китенке на 10/24, впечатления спорные.
Что мне не понравилось:
— Еда, за время пребывания в Океане я мало ела, потому что от еды мне плохо становилось
— Бытовые условия, не по кайфу было в три часа ночи идти в туалет и по пути встретить змею или огромного паука 😍, да, в Китенке туалет и душ не в домике
— На ночь надо было сдавать телефоны, чтобы их якобы заряжали, но порой ночные вожатые на это забивали, утром нам могли отдать разряженные телефоны, в домиках нет розеток, приходилось заряжать либо в КРЦ (домик, где у нас всякие мероприятия проходили), либо в туалете
— Отношение взрослых к детям, в Океане все построено на угрозах: не сделаете
это — заберем телефоны, сделаете то — будет весь отряд наказан; в первый день заезда нам не дали отдохнуть (мы из Москвы 8 часов летели, не смогли поспать в самолете), зато мы играли в странные игры на сплочение (отряд был 16-17 лет); очень часто мы стояли на солнце и умирали от жары, потому вожатые ждали, пока мы построимся, дабы посчитать (сделать это можно было и так, быстрее бы было)...
— Экскурсии платные и неинтересные (не то что в Артеке) на нашей смене была только одна экскурсия, обзорная по Владивостоку на автобусе... Это, пожалуй, самая ужасная экскурсия, на которой я была... Экскурсовод скучно рассказывала. Я бы бесплатно лучше провела, а тут за 1500 такое нечто... Вторая экскурсия должна была быть в Океанариум, но её не было, внимание, как я слышала, потому что много туристов слишком (ложь)... Но мне там все равно удалось побывать, прикольно, советую посетить, если будет возможность
Нооо плюсы тоже есть
— на территории Океана есть магаз, где можно купить сувениры и хавчик, в том числе азиатский. Сувенирка реально зачёт, намного лучше Боско Артековского,
— Вам дадут мерч! Хоть это стремная кепка без принта и кринж-футболка, которая называется дружинка, все равно прикольно
— В конце смены всем дают напечатанные фотки отряда (в Артеке не дают)
Обожаю Океан. Здесь везде одни плюсы. Какие крутые дружины Парус , Бригантина , Китёнок-тигрёнок , эскадра. Обалденные вожатые , очень хорошая еда. Всякие мероприятия в ККЗ ,на амфитеатре, также спорт ( на выбор ) ,кружки ( на выбор). Очень хорошо что создали ДРК, во первых Олимп это отличное место для тех кто хочет попробовать еду не столовскую, а также корейские вкусняшки ,кстати по нормальным ценам(на мой взгляд). А также там есть океша(сувенирный магазин) там реально может купить топовые вещи (футболки,кофты,игрушки,ручки,браслеты, и т.п.) был на 10 смене ,не было фляжек. Бывает ,зато появилось океан других вещей. ВДЦ ОКЕАН Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!!!!
Из корпусов гулять не выпускают. Очень много ограничений. Большинство интересного оборудования по типу: Лазертага, автогородка не используется. Очень мало спорта. Очень много пюрешки в столовой. Вожатые работают в зависимости от настроения.
Это самый офигенный лагерь в котором я была! Там ооочень прикольно,красиво и эстетично)) И самая офигенная дружина, это, Б-Р-И-Г-А-Н-Т-И-Н-А!!!) Там слишком весело, прикольно, и красиво!!
Теперь самое главное, это будет связанное про вожатых)) Блииин,это просто что-то с чём-то, они такие комфортные...
Они много проводят с нами время, поддерживают всегда и везде, не оставят в беде, они слишком весёлые, шутят очень много, и это даже к лучшему!!!
Надеюсь, в следующем году я смогу опять приехать в ВДЦ "Океан"...
Этот лагерь всегда останется в моём сердце, и все воспоминания которые были связаны с ним!)
Прекрасное место, в котором должен побывать каждый ребёнок.
Дети плакали, когда пришло время ехать домой. Атмосфера дружбы, веселья! Хорошее разнообразное питание. Чистые помещения.
Непонятны некоторые организационные моменты. На сайте одна форма мед справки, а в документах, высланных на почту другая. Пакет документов присылают на почту ребенка, хотя логичнее было бы прислать родителю. Ну или продублировать и детям и родителям.
Недостаток информации может создать трудности при подготовке к поездке.
Здравствуйте, в ВДЦ «Океан» 2 раз, 1 была на смене «Планета цирка» вожатые классные, отряд огонь, всё было замечательно!
Сейчас я на смене «Служить России», вожатые грубые с детьми, все очень неорганизованно, не отряд, а полный хаус,вообщем все плохо, больше не поеду!!!😡
Место сбора лучших людей страны!
Безусловно самый прекрасный детский центр. Доужелюбная атмосфера асегда царила вокруг. Прекрасные вожатые и самый лучший персонал, который делал пребывание там еще более приятным. Вкусная еда, даже самые приредливым понравится) Большое количество мероприятий не даст вам заскучать.
В общем я думаю если есть возможность, то точно стоит ехать!
Океан навсегда в сердце!💙
4
2
Show business's response
Yulia Tselishcheva
Level 15 Local Expert
August 24
Потрясающее место для вашего ребенка !!!
Окунуться в дружбу / конкурсы / концерты / соревнования , научиться массажу / макияжу / танцам / вокалу и др.
Отправляйте своё чадо сюда !
Потрясающий персонал и вожатые )))
Хотелось бы конечно обновить комнаты для проживания . Подремонтировать крыши и пр. Сделать звук и свет на основной сцене и будет - «в самое сердце»
Дочка ездила. Очень понравилось. Вспоминала целый год. Просится ещё. Питание отличное. Мероприятия, экскурсии каждый день. Кружки по интересам. Единственный минус, о котором рассказала, - мало душевых
5 звёзд, был в ВДЦ 2 раза ребёнком, удалось побывать на 40 летнем юбилее, всё шикарно, был в дружине "Бригантина", кормят бомбезно, вожатые отзывчивые, добрые, всегда помогают , становятся уже по настоящему родными за время смены (21 день) , есть медицинский отдел , прачечная, банкоматы, магазин сувениров и вкусняшек, рекомендую, ставлю 5 звёзд, больше информации есть на сайте океана, приезжайте в океан, лучше всего в дружину " Бригантина")))
Самый лучший детский оздоровительный лагерь! Прекрасные сотрудники, чуткие не только к каждому ребёнку, но и к сопровождающим взрослым. Нам посчастливилось быть в этом чудесном месте два раза.в 2015 году и в 2024 на фестивале Океанские подмостки! Приезжайте в "Океан"
Здесь каждый ребёнок пан.
Здесь каждый ребёнок центр
Здесь каждый личность и метр!
Крутой детский центр
Это был мой первый, по сути, лагерь и он реально хорош. Здесь хорошие вожатые. Да, иногда не очень вкусная еда, но в основном вкусно.
Также здесь будут две экскурсии (платные): в Океанариум и по Владивостоку
Мне понравилось, рекомендую
Проходила курсы повышения квалификации советников. Спасибо организаторам. Много материала и знаний забрала с собой. Отдельная благодарность вожатым Лёше и Гале❤️
Отличный лагерь, находиться на берегу моря,но не продуманная система заезда детей в зимнее время, дети с родителями стоят не один час на кпп в ожидании приёма детей.
Отличное место, чтобы провести летние каникулы)
Была в августе 2024 года. Могу сказать что самые лучшие вожатые и самые классные люди приезжают именно сюда)
Я был впечатлен лагерем "Океан"! Весь персонал был дружелюбным и заботливым, а программа была разнообразной и интересной. Мне очень понравилось, как они сочетали увлекательные занятия с активными играми на свежем воздухе. Я также оценил уровень безопасности и профессионализм инструкторов. Кроме того, место расположения лагеря было просто потрясающим - прекрасный вид на океан и красивый пляж. Я бы определенно рекомендовал лагерь "Океан" для всех, кто хочет провести летние каникулы с пользой и удовольствием.
Поставила одну звездочкутак как лагерь не ахти.У меня была там дочь. Так вот стирка была один раз, за три недели. 60 человек мылись в двух кабинка. Заплатили 1,5т р за экскурсию, так их просто на автобусе прокатили по городу и все. Воспитали 1 7летние девчонки, которые толком ими не занимались. А про мед. пункт. Это вообще ужас. Медперсонал грубый, старушки какие - то. Вообщем впечатлений она не каких не привезла. А ещё международным называется. Кто-то ещё бешеные деньги платит за путёвки туда.
Добрый день. Ранее дочь ездила в небольшой ДОЛ в бухте Муравьиная, представилась возможность купить путёвку в Океан, ребёнка очень долго уговаривал, уговорил. Отправили, звонила раз в сутки, забирали телефон и времени небыло (важатые выделяют время для звонка), весь день ребёнок занят, есть тематические кружки. Вернулась и первая просьба ребёнка можно на следующий год опять в Океан. По моему мнению лагерь на 5 звёзд. Разговаривал с людьми которые ранее были в Океане, лагерь который стоит посетить хоть один раз, и хочется вернутся, это не забываешь.
Уютное место, но во Владивостоке смена погоды как в Питере, лучше брать тёплые вещи и менее теплые, кофта, куртка точно нудные вещи. ВДЦ «Океан» подарил море эмоций
Дважды возила коллектив на творческое обслуживание смены. Ребята очень довольны: много интересных дополнительных занятий, мероприятий. Очень понравилась первая поездка, жили в Парусе. Красиво, уютно, современно
Второй раз жили в Бригантина, понравилось меньше (были в январе, практически из корпуса не выходили).
Кормят вкусно, немного многовато блюд из картофеля, но компенсируется разнообразными салвтвми.
Бассейн и в первый и во второй раз нашего пребывания не работал.
Самый лучший детский лагерь. Идеальное расположение с красивыми бухтами, чистота огромное количество открытых и закрытых спортивных площадок. Есть автодром, летом работает лодочная секция. Кормят как в советские времена по лучшим стандартам. Везде есть пожарная сигнализация, камеры видеонаблюдения, Вай Фай. Самая классная дружина Парус, хотя и в Бригантине сделали ремонт, есть подозрение что там не хуже.