Tserkov Fotiya, mitropolita Moskovskogo, V Guslitskom Preobrazhenskom monastyre