Traper SP. J. J., Machała M.