Предостерегаю - никогда и ни за что не обращайтесь в это бюро переводов. Поверьте, не просто так люди негативные отзывы оставляют! Лучше погуглите и выберите другое место, не выбирайте это бюро только потому что оно рядом с домом!
Во-первых, сотрудники врут по телефону, говорят, что смогут выполнить перевод за определенный срок, а когда приезжаешь на место, они начинают при тебе же звонить и искать переводчиков))) Переводчиков у них судя по всему штуки две от силы, и то они не берут трубки))) а на ресепшене разводят руками, мол, простите, переводчиков нет, не отвечают))) ну реально смешно - в бюро переводов переводчиков нет))
Во-вторых, на ресепшен сидит ооооочень медленный молодой человек, который скорее всего первый день работает и делает все буквально как ленивец из зверополиса) я не шучу - на подачу документов я потратила 2,5 часа!!!!
И только спустя 2,5 часа, когда он наконец отсканировал все документы, написал все комментарии, он додумался позвонить и найти переводчиков…которых не оказалось!!!)))
Было бы смешно, если бы не реально срочная рабочая задача, которая была под угрозой срыва из-за этого заведения и отвратительного сервиса.
В итоге пришлось искать другое бюро и успеть доехать в центр до его закрытия.
В очень стрессовую ситуацию попала по вине вот этого бюро, хотя заранее звонила и договаривалась с ними)
Так что - не советую!
Ужасная контора. Нужен был профессиональный перевод, который предполагает надпись на английском о том, что перевод выполнен переводчиком, владеющим обоими языками на высоком уровне. Данное агенство сделало её на русском, печать не поставили, объяснив, что документооборот ведётся у них на русском! Видимо, для консульства, куда подаются документы, я должна это объяснить и сама перевести эту надпись. Для информации: остальные агенства делают только на английском с печатью, что логично. Переделать надпись на английский и поставить печать отказались. Если не хотите проблем в дальнейшем при предоставлении документов в иностранные учреждения, не рекомендую делать перевод в этой конторе.