Пользовалась услугами компании неоднократно для перевода статей. Всегда очень качественно и оперативно. Отличная компания и сервис на высоте. Спасибо большое сотрудникам и переводчикам. Елена Б.
Приезжала к ним в офис за консультацией по документам. Встретили меня приветливо, общалась с Еленой Булаховой. На мои вопросы ответили, чаем угостили)). Сразу в офисе и отдала им все документы для перевода. Потом получила курьером.
Заказала здесь перевод в стандартный срок, но так сложились обстоятельства, что потребовался срочный перевод! Позвонила менеджеру, объяснила ситуацию, и мне пошли навстречу! Конечно, потребовалось немного доплатить за доставку в другой город и срочность, но когда надо срочно подавать документы, всегда получаются траты. Самое главное, что перевели к вечеру и успели заверить у нотариуса! Очень благодарна!
Срочно нужен был нотариальный перевод птс с немецкого, был рядом с офисом , зашел узнать условия, проконсультировала менеджер Елена. Мне предложили в тот же день после обеда ( я пришел в 10:05) , по цене вопросов не было, для срочного варианта вполне неплохо. Сделали в срок, очень благодарен!
Много раз сотрудничали с этой компанией и всегда оставались довольны. Всегда вежливы и приветливы, переводы качественные, переводят быстро. Спасибо огромное.
Show business's response
Дарья Батова
Level 7 Local Expert
December 27, 2023
Понравилось добросовестное отношение к делу сотрудников компании, перевод большого количества документов был выполнен за короткое время, в обещанные сроки. Выражаем большую благодарность!
Не первый раз заказываю в avatera переводы контрактов. Это выгоднее, чем брать в штат переводчика, ведь здесь полноценный коллектив профессионального, которые сделают все быстро и по адекватной цене. Отдельное спасибо Погодиной Алёне, всегда на связи, решит любые вопросы
Отличное качество перевода, а это самое важное. Ещё удобно, что я по электронке все выслал, никуда ехать не надо. Плюс при необходимости в компании есть курьер. Короче очень клиентоориентированно.
Нужно было сделать перевод свидетельства о рождении сына. Вроде ничего сложного, но неохота заплатить за ерунду. Подруга посоветовала Awatera. Перевели качественно, а по цене получилось совсем не дорого.