Замечательное бюро переводов: четко, быстро и в срок помогают с текстами и нотариальным заверением документов. Искренне рекомендую, с Еленой Манкиной удовольствие работать!
Одни плюсы. Обращаюсь уже не в первый раз. Работа выполняется оперативно в сжатые сроки, качественно. Всегда быстрая обратная связь.
Мой рекомендасьйон.
Show business's response
Александра Федорова
Level 4 Local Expert
November 28, 2023
Обращалась впервые, нужен был нотариально заверенный перевод с французского языка. Впечатления остались исключительно положительные! Елена -- очень отзывчивая, дружелюбная, но главное -- все очень профессионально! Я обозначила сразу, что перевод у меня не срочный, но все было готово уже на следующий день! Обязательно обращусь еще, если потребуется, и непременно порекомендую друзьям! Спасибо еще раз!
Нужен был перевод документов,искала где лучше сделать,по хорошим отзывам выбрала SayBay.Приехала лично,мне вежливо всё объяснили,я оплатила, сказали на следующий день всё будет готово,мы вам позвоним.На след день не позвонили, после обеда я позвонила сама,мне ответили ещё не готово.Я к этому отнеслась с пониманием,но через 5 мин мне перезвонили, сказали ваш перевод сейчас привёз курьер, приезжайте.Я отпросилась с работы,приехала в бюро переводов и услышала ответ перевод ещё не готов.На мой вопрос как же так?Вы мне сами сказали приезжать,ответом Елены было "молчание" и без каких-либо извинений (((Была очень огорчена таким отношением и зря потраченным временем.После этого мне ещё раз позвонили, перепутав меня с кем-то,чтобы я забирала перевод👎
Профессионально, отличные цены, быстро все делают! Заказывала и перевод иностранных документов с заверением нотариуса, и апостиль.
Будем обращаться только к вам!
Нужен был нотариальный перевод документов. Все готово было уже на следующий день. Сканы перевода прислали на почту, оригиналы мы забирали в офисе. Мы немножко не успевали забрать до конца рабочего дня, но Елена нас обещала дождаться. Спасибо, все отлично!
Осталось очень приятное впечатление от сотрудничества с SayBay. Быстро и качественно был выполнен перевод аттестата на немейкий язык (всего сутки ушли на работа). Как студент с факультета лингвистики и перевода, могу отметить, что качество перевода действительно высокое, и цена за перевод очень хорошая.
Отличное бюро переводов. Пользовались уже многократно, ни разу не подводили. Оперативно, грамотно делают Переводы на разные языки. Результатом остались очень довольны, обязательно будем пользоваться в будущем.
Большое спасибо менеджеру Елене за помощь с переводом документа, так как времени было очень мало и нужна была срочная услуга. Сделала все возможное, чтобы успеть и очень выручила!
Оперативная компетентная работа. Консультанты всегда на связи. Оказали помощь с доставкой документов. Буду рекомендовать и обращаться повторно. Спасибо!
Всем хорошего дня, обратился в SayBay первый раз личным обращением, Елена всё разъяснила, приняла документы на перевод и апостилирование, все получил в срок.
Второй раз обратился дистанционно, вопрос решили профессионально и быстро. Выполняли второй раз справку об отсутствии судимости с двойным апостилированием. Спасибо большое коллективу SayBay, с уважением Иван
С Еленой было очень приятно общаться: со всем помогла, все объяснила, была очень вежлива и приветлива.
Заказывали кучу переводов и срочное апостилирование двух из них: все было выполнено в заявленные сроки
Первый раз оформляла нотариально заверенный перевод документов он-лайн. Скинула сканы своих документов - и процесс пошёл очень быстро. Хочу поблагодарить за оперативную работу, постоянную быструю обратную связь, адекватные и терпеливые ответы на все вопросы. Работа была выполнена очень быстро, даже быстрее оговоренного срока. Хотя сначала немного переживала как всё пройдёт, но все мои сомнения не оправдались Всем рекомендую!!!
Добрый день. Бывают разные моменты в жизни, но важно понимать, как люди реагируют в форс-мажорных ситуациях. У нас произошёл сбой, я в ужасе, что что-то пошло не так начала звонить, писать... насколько профессионально сработали сотрудники, в частности Елена. Спасибо за работу, за оперативность и заботу. Такой сервис был бы везде - мир бы изменился в лучшую сторону! Буду обращаться по необходимости! И рекомендовать знакомым!
В данном бюро делала перевод и апостилирование российского диплома. Елена подсказала по всем возникшим вопросам, сориентировала по срокам и этапам подготовки документа. Цены за услуги адекватные. Большое спасибо!!
Отличное бюро переводов. Давно к ним обращаюсь, и всегда пунктуально они работают. Переводчики квалифицированные и дипломированные. Желание клиентов берут во внимание. Рекомендую !!!
Уже не первый год пользуюсь услугами бюро. На запрос отвечают быстро. Перевод всегда выполнен качественно. Нотариальное заверение и доставку на дом, при необходимости, тоже делают. Цены вполне адекватные.
Выкинул деньги на ветер. Пользовался услугами сайта Saybay24 очень долго все делали перевели страничку паспорта не так как мне нужно было. Требовалась только одна страничка, а они мне отправили "десять" страничок со стихами от нотариуса. А требовалась просто всё поместить на одну страничку формата А4. Вся это эпопея забрала у меня и деньги и время! Не советую этих ребят. Сайт точно не советую.
Обращалась в данное бюро за нотариально заверенным переводом - результатом довольна на 100%. Сотрудник Елена оперативно и вежливо отвечала на все вопросы по e-mail. Готовые документы мне прислали на следующий же день. Быстро и качественно - рекомендую!
Срочно нужен был перевод документов. Столкнулась с таким вопросом впервые, переживала за сроки и стоимость. Случайно нашла компанию SayBay и не пожалела. Оказывается, все легко и просто, когда общаешься с профессионалом. Елена выполнила работу в срок. Благодарна за скорость и качество!
Давно пользуюсь услугами данного бюро. Делают очень быстро, всегда доброжелательны. Очень удобная функция отправление сканов на сайт и получение уже перевода по почте, очень экономит время и силы.
Всем рекомендую