РКБ им. С. В. Каткова, справочное отделение