¥øŭR ŁǾVë îŜ M¥ £ÀřŤĦ