Путевая машинная станция № 316, РЖД