Внимание переводчиков! Уже 11 месяцев не платят за выполненный перевод. Причем заказчику моя работа понравилась. Писал вендор-менеджеру Мире Абабакировой - кормит завтраками. Звонил другой менеджерше - ничего не знает. Директору отправил досудебное требование заказным письмом - не удосужился получить. По слухам, он апологет лгбт.
В общем, советую никогда не брать заказы от этой конторы.
Офис старый и обшарпанный, сразу видно, что ремонт не делали лет сто. Снежана Пенкина пишет с ошибками (несмотря на то, что у нее высшее лингвистическое образование). А самое неприятное, чего я нигде и ни у кого никогда не видела - это туалет, который расположен на кухне!!! Если Вас это не смущает, то Вам - сюда.
Не оплачивают переводы, выполненные более полугода назад, не отвечают на вопросы о сроках погашения задолженности, скорее всего придется подавать иск в суд о взыскании долга. Не советую переводчикам связываться с данной компанией.
Не оплачены мои переводы уже с июля 2024 года. Сумма не очень большая, около 16000 рублей, но всё равно не очень приятно, когда не платят за выполненную работу.
Константин Диденко
Level 4 Local Expert
May 2
Сотрудничаем несколько лет, переводим техническую документацию на оборудование. Качество всегда на высоте, сроки соблюдают. Цены, может, не самые низкие, но зато уверены, что все будет сделано грамотно и профессионально. Рекомендую!
Отличное место, работают настоящие профессионалы, не только по переводу, но и по правильному оформлению переводимых документов. Есть печать на английском языке, не во всех конторах она есть такая, а в требованиях к заверению перевода это присутствует часто. Всё слелали очень быстро и, к моему удивлению, недорого! Я сравнивала цены со многими другими конторами, иногда они были запредельными! В добавок удобное расположение на Ленинском проспекте д. 85 подъезд 12а, и по соседству с нотариальной конторой, на одном этаже. И люди там работают очень приятные, и секретарь, и менеджеры. Рекомендую!
3
1
Polina
Level 7 Local Expert
January 24
Задерживают оплату переводчикам до полу года. Каждую оплату приходится вытягивать
До сих пор не получила оплату за переводы, выполненные в сентябре и октябре прошлого года.
7
D D
Level 11 Local Expert
December 18, 2022
Одно удовольствие работать с этим бюро, все оперативно, качественно и профессионально. В связи с необходимостью сделали нотариально заверенный перевод в рекордный срок, причем за несколько минут до закрытия.
Нотариус Елин и его помощники работают по этому адресу очень давно. В конторе чётко организована работа, все корректны, готовы помощь и эта помощь очень квалифицирована.
Хотелось бы отметить отзывчивость сотрудников компании, а также оперативность в подготовке документов. В субботу позвонила, меня проконсультировали даже в нерабочий день. Сразу сказали что и как можно и нужно сделать. Огромное спасибо компании и менеджеру Егору!
Прекрасная фирма. Всё быстро, качественно, доброжелательные менеджеры, грамотные переводчики. Здесь же услуги нотариуса. Очень удобно. Пользуемся услугами этой фирмы много лет: от писем до многостраничных научных материалов. Всем рекомендую!
Агентство переводов, где я постоянно заказываю переводы для работы. Любой язык, официальное подтверждение. Есть возможность физически не приезжать в офис, а заказать перевод и оплатить его через сайт. Рекомендую.
Езжу только в эту нотариальную контору. Сейчас ведут приём по записи. Много специалистов, долго никогда не сидишь. Если мне нужно обновить доверенность, к примеру, дело вообще нескольких минут, т к хранят документы. Сотрудники очень приятные, работают здесь годами.
Обращался несколько раз за переводом документов и заверением их нотариально . Быстро , хорошо , и качественно .
Приятная команда сотрудников .
Рекомендую.
Очень благодарна этому бюро за оперативную и профессиональную работу! Особую благодарность выражаю Белковой Марии, старшему менеджеру по работе с клиентами, за умелую организацию срочного перевода моих документов. В коллаборации с нотариусом по соседству, очень выручили!
Лучшая нотариальная контора! Все делают быстро и грамотно! В настоящее время принимают по записи. Рекомендую
4
3
A
Anonymous review
December 10, 2020
Сервис делают люди. Спасибо Андрею Варюхину за сотрудничество. Уже не первый год ПрофПеревод превосходит мои ожидания в удобстве сервисов и сроках предоставления переводов. Рекомендую.
3
4
A
Anonymous review
September 6, 2020
Могу смело рекомендовать! Быстрый перевод документов на немецкий для посольства. Знают требования посольства к переводам, кроме того в соседнем кабинете сидит нотариус, который сразу заверяет переводы. Работа на 5 баллов из 5!
Отличная контора, всё нужное делается быстро и профессионально. Особо хочется отметить Дарью- фамилии не знаю, но она там одна- доброжелательная и вежливая.
1
5
Руслан Костюк
Level 5 Local Expert
February 10, 2021
Не советую никому обращаться в эту организацию! Допускают грубейшие ошибки в переводе важнейших документов, в результате потеряны деньги, а директор отказал в компенсации даже за свои услуги. У них в договоре написано, что они не несут ответственности за свои переводы!
На фото приведён только один пример, а их у меня много!
6
2
Show business's response
A
Anonymous review
January 25, 2020
Я даже одной звезды не поставила бы, но такого выбора не было, завтра иду к ним третий раз исправлять ошибки не в переводе, а тупо номер паспорта, дату рождения, место выдачи паспорта правильно списать не смогли. Над моим переводом "Мои Документы" просто ржали, где я его делала, был их вопрос.