Несколько раз заказывала переводы. Услугами довольна, все всегда во время, все нюансы можно обговорить с менеджером, вас всегда выслушают нормально и постараются помочь, если есть такая необходимость. Когда
делала перевод согласия для выезда за границу, у меня не было нотариальных копий- пошли мне на встречу, все сделали сами, не пришлось время тратить и сидеть в очереди , в другой раз пришлось переделывать документ и вносить изменения в текст - не взяли дополнительно денег за проделанную работу. Ну прям- молодцы! ))) Бюро переводов "Поток" рекомендую.
A
Anonymous review
October 22, 2020
Не пользуйтесь услугами этого бюро!
Заказывала срочный перевод с готовностью на следующий день. Перевод не был готов в срок, обещали привезти через день до 11 утра. Привезли не мои документы, перерасчет не сделали. Когда я, наконец, получила перевод - там отсутствовала подпись переводчика - мне сказали подписать самой.
Вопиющая некомпетентность.
Заказал в БП "Поток" перевод на английский язык международного торгового контракта. Справились быстро, это значит, что интернет у них работает хорошо, т.к. перевод сделали через Гугл-переводчик. Например, фразу "Перевод средств" они перевели как "While translating means". Так и я мог перевод сделать, причем бесплатно. В результате иностранные партнеры посмеялись над нами. "Спасибо" этому Бюро за это. Никому не советую сюда обращаться.
Даже не думайте ехать!
Сразу при входе дают бумагу где нужно САМОМУ написать как вам нужно написать перевод на нужном языке!!! Что?!?
То есть если перевод будет не верный, то контора не несет ответственности :) тк вы же сами написали как вам перевести... бред полнейший!
2
Светлана Шаманина
Level 7 Local Expert
July 21, 2021
Некомпетентность сотрудников стоила мне нервов, денег и потерянного времени
А
Агент 007
Level 6 Local Expert
December 10, 2019
Очень долго реагируют.по телефону не сказали какие документы нужны