Perevedi.by

Rating 5.0
115 ratings
Rate this place

68 reviews

Ю
Level 4 Local Expert
February 13
I did the translation from the Georgian official document. The cost is a couple of three rubles cheaper than similar offers, and the timing is very fast. The girls are very pleasant to talk to. The impression was slightly spoiled by incorrect document stitching, but it was quickly corrected after the appeal. I give it 4 stars because of this. I recommend this organization.
See original · Русский
Level 5 Local Expert
September 28, 2024
It's great that I found you on the Internet. The most difficult thing for me was to take the documents to Minsk. But as it turned out, the documents can be sent by courier and moreover, the employees themselves organize everything! The translation is fast. I liked everything. If you have to translate documents again, it will be Perevedi.by I will definitely recommend it to my relatives, friends, and employees! Thank you.
See original · Русский
1
Level 6 Local Expert
August 2, 2024
Thanks! They did the translation (medicine), quite voluminous, they translated it wonderfully (in a week, as it was announced to me, when contacting me), without bypassing complex terms. Naturally, it was not relevant for me to sit at the office and check, I checked at home - if I had free time. There were few errors (with such a volume of translation), and then mostly typos-which were eliminated literally in two days, perhaps earlier, but I clarified after this period of time-and provided a corrected version. Result: It is difficult to get through, but they respond quickly when contacting the messenger. Not cheap- but it is quite justified. They do not evade responsibility- even after payment-if anyone is interested. Polite, competent staff - but the client needs to show understanding and specify more specifically what and how you want to get in the end, as there may be a misunderstanding - but this is the fault of both sides, not the bureau.
See original · Русский
Level 2 Local Expert
July 1, 2024
Oh, what good fellows! In constantly changing conditions, they are able to achieve the desired result for customers. Everything that needs to be done, both on time and efficiently!!! Thank you so much, you saved so much effort, time and money!!!! Separately, a huge thank you to Julia's manager and Alina! For your patience and diligence) good health to you, girls, especially nerves)) with such clients, and a big salary!!! You deserve a prize, thank you very much! And I will recommend the bureau itself to everyone!
See original · Русский
Level 2 Local Expert
January 15
The prices are overpriced, $100 higher than the average in the city... When I asked them to explain their pricing, they started being openly rude, and they didn't respond to my email until a few days later, or even didn't respond at all... The service is terrible, and the prices are high... It is better to look for some kind of bureau with more adequate staff...
See original · Русский
Level 3 Local Expert
November 14, 2024
Quickly and politely, the files were returned in pleasant folders. But in the process of translation, they were crumpled and battered. Not much, but noticeable. Perhaps it is better to make copies of the originals, and already use them for translation.
See original · Русский
Level 2 Local Expert
September 20, 2024
Thank you for your professionalism! The translation was completed on time, efficiently, flawlessly. Special thanks for storing the document)))
See original · Русский
А
Level 3 Local Expert
September 10, 2024
A great translation agency. I specifically did not leave a review until I use the translated documents, otherwise you never know where they would not be accepted. But no, my fears were in vain: In all instances of the BNZ, the translation was accepted. I am very pleased!
See original · Русский
O
Level 2 Local Expert
November 21, 2024
Convenient working hours, fast and high-quality services, pleasant and polite managers - I recommend this translation agency)
See original · Русский
А
Level 6 Local Expert
January 12
Everything was done with a bang! Thank you from the bottom of my heart for responding and completing the work very quickly. We will contact you again
See original · Русский
А
Level 2 Local Expert
November 22, 2024
The pros did everything clearly and quickly, if you urgently need to submit documents, apostille, these guys are the top
See original · Русский
Level 14 Local Expert
August 23, 2024
I liked the bureau, but the price turned out to be 2 times more expensive than that of competitors. As a result, I ordered it elsewhere, and the transfer was made within the same time frame. I took off one star because of the cost.
See original · Русский
Level 5 Local Expert
July 25, 2024
I applied twice in 4 days, made 2 transfers in 2 days. Every time a very nice girl was at the reception. The translation was done efficiently, the level of organization is felt
See original · Русский
А
Level 7 Local Expert
June 15, 2024
A very urgent transfer was needed. So to speak, on the night from Friday to Saturday. I called, everything was explained, and in detail and clearly. In the evening, I handed over the documents, literally 20 minutes before the end of the working day, and in the morning, less than an hour later, the order was ready. I was pleasantly surprised. Everything was done efficiently and quickly. Thank you so much.
See original · Русский
Level 17 Local Expert
October 9, 2023
Fast and high-quality work, friendly staff, immediately understood the essence of the request, prompted and explained. The price is reasonable, although apostilles have risen in price recently. Definitely recommend it.
See original · Русский
Level 2 Local Expert
June 10, 2024
The guys did a great job - they translated the documents quickly and efficiently. They also packed beautifully. Definitely worth the money!
See original · Русский
Level 2 Local Expert
August 27, 2024
Thank you very much! The work was done quickly and efficiently.
See original · Русский
О
Level 4 Local Expert
December 22, 2023
Professional and individual approach to each client. I really liked the robot guys. I applied for an urgent translation with notarization, they found out from the notary the exact time of readiness, oriented, did everything within the agreed time frame. I recommend it!
See original · Русский
3
Level 4 Local Expert
September 20, 2024
The company is reliable and everything is done clearly. I advise everyone
See original · Русский
В
Level 5 Local Expert
August 23, 2023
Everything was great at first:polite girls quickly replied in a telegram, calculated the cost based on the photo. I signed up for them. I arrived at the appointed time. And then a surprise, the manager calculated the cost incorrectly from the photo, allegedly did not see the second document. And the cost for the transfer will be twice as much. Wasted time, unpleasant aftertaste and I do not recommend it.
See original · Русский
3
Level 5 Local Expert
June 27, 2023
Excellent service, nice girl managers. Convenient location. Very cute folders that are given out along with orders have lifted the mood for the whole day. Thank you for the work you've done.
See original · Русский
1
А
Level 5 Local Expert
August 14, 2023
Thank you very much. It was a pleasure to do business and enjoy communicating with professional and loving people to yourself and to our clients. Luck is with Us!
See original · Русский
2
Level 7 Local Expert
May 7, 2024
Catastrophically inflated prices. Are they saving up for a Ferrari? Even if you apply for a second time, this office does not provide any discounts.
See original · Русский
1
Level 5 Local Expert
November 12, 2024
High quality, fast, I recommend
See original · Русский
С
Level 3 Local Expert
November 20, 2024
Fast, high-quality, beautiful.
See original · Русский
Level 4 Local Expert
September 6, 2024
It was fast, reliable, and cost-effective
See original · Русский
Level 6 Local Expert
April 3, 2023
I did the translation with notarization - it is very convenient, they do everything at once, you do not need to register yourself and go separately. They have been working since 8, I managed to leave them before work, took them the next day. Copies, translation - everything is fine. They save a lot of time - it's worth it!
See original · Русский
1
Level 12 Local Expert
June 21, 2023
Thanks to the perevedi team.by and personally to manager Alina T. for prompt translation, certification and sending of documents to the right address. Respect! Greetings from St. Petersburg!
See original · Русский
Level 3 Local Expert
May 17, 2022
In such a difficult time, it is very important to find a company that not only assumes obligations, but also fulfills them. The guys from translate buy made every effort so that I could get the necessary package of documents by the right date. They helped with legalization, transfers, kept me informed of events and even kindly helped me when I fooled them over the weekend and urgently needed scans of documents, even then they went to a meeting and helped. You can often hear, but where we are not there, the service is better, so I can safely say that these guys have a lot to learn in terms of providing services and their quality. I recommend it!
See original
3
А
Level 5 Local Expert
July 7, 2023
Everything is very fast and competent. Only pleasant impressions from communication and work. Thanks!
See original · Русский
3
Д
Level 3 Local Expert
August 12, 2022
I am very pleased with the quality of the bureau's work! All transfers are made professionally and on time. As well as very friendly managers who were always happy to prompt and help)
See original
3
А
Level 5 Local Expert
July 12, 2024
solid advantages from the entrance to the bureau to the exit. )) There is one drawback. I can't get through.
See original · Русский
D
Level 5 Local Expert
August 3, 2022
I am very pleased that I applied there. Before concluding the contract, I analyzed the services of the same companies on notarized translation. We offered the most optimal price, and what was most important to me, the translation and assurance in just ONE day! Special thanks to Violetta Smirnova for her help and advice! I recommend it!
See original
3
Level 2 Local Expert
November 11, 2022
I would like to express my deep gratitude for the service rendered. Very quickly and on time. They also gave me presents🥰 Special thanks to Violetta☺️
See original
Level 5 Local Expert
November 2, 2023
Without delay, fast enough. Notarization. Responsive staff
See original · Русский
1
А
Level 3 Local Expert
July 15, 2022
Thank you very much for your promptness! We did the work earlier by a whole week from the scheduled date! Thank you very much! The readiness of the order was notified everywhere - and Viber. both mail and SMS! It's very convenient! Good luck to your company and satisfied customers!
See original
3
Level 4 Local Expert
June 28, 2022
Normal customer service. They solve all problems on their own. On the diplomas of the BSU in 2012 and 2014, the electronic signatures of the rector - respectively, they do not want to apostille to the Ministry of Education and Science as unreliable documents. The apostille was put by the Ministry of Justice. I took the documents on time.
See original
3
Level 3 Local Expert
June 27, 2022
Everything is very fast, polite reception, convenient location. High-quality services rendered. I recommend.
See original
3
Г
Level 2 Local Expert
July 5, 2022
Everything is super , the service is just great ..... Fast, oppressive.... The location is very convenient....
See original
3
N
Level 6 Local Expert
January 23
The document was translated and certified in less than a day.Thanks
See original · Русский
Level 7 Local Expert
December 28, 2021
We have repeatedly contacted this organization. In one of the cases, there were questions about the translation. The specialists took into account the comments and corrected the work without question, as soon as possible. Thank you for being on the client's side! We will be happy to contact you again!
See original
3
Level 2 Local Expert
May 24, 2022
I apply for a transfer only to this bureau. Recently, they helped me with the apostille affixing at the Ministry of Foreign Affairs) Thank you very much to the girls who work there!
See original
3
А
Level 5 Local Expert
August 5, 2022
Fast and high-quality translation. Polite and responsible staff. Super!!!
See original
3
Н
Level 2 Local Expert
June 25, 2022
We applied for an apostille in the Ministry of Foreign Affairs, we did everything in the right time. Thank you so much for your work.
See original
3
Level 4 Local Expert
May 17, 2022
Excellent service! They came into my situation and helped me a lot, thank you very much. I advise you to cooperate!
See original
3
Level 7 Local Expert
May 8, 2021
Just terrible service. I came for a labor transfer - the manager clearly told me to pick it up by three the next day. I'm waiting for a call/email. Nothing comes, I call back at 15:20 and I'm rude on the phone, he says you have to 4. I say yesterday the manager told me it would be ready by 3 a.m., why by four? In response: I don't know, you have it by four. No apologies, nothing. I will not turn to this charade anymore. If you contact this arrow translation agency, record the time of issue on paper! And with such a service, the cost of translating a page is twice as much as that of other translation agencies in Minsk.
See original
2
1
Н
Level 3 Local Expert
March 6, 2024
Very very expensive
See original · Русский
1
3
А
Level 3 Local Expert
May 23, 2022
They have put an apostille ! My biggest thanks to you, I recommend it to everyone! I had no hope anymore
See original
3
Т
Level 2 Local Expert
May 17, 2022
Very long answers, the connection disappears, the promise of some actions -in fact, everything is completely different...They tire you with their incompetence
See original
3
2
С
Level 5 Local Expert
January 13, 2022
Professionals work. Everything was quickly and correctly processed and approved. The guys work for the name, you can see right away.
See original
3