Хочу поблагодарить за отличную работу по легализации документов. Всё сделали вовремя и очень эффективно. Особенно хочу отметить высочайшую клиентоориантированность и супер гибкость. Всегда на связи, быстро отвечали на вопросы и спокойно объясняли все нюансы. Благодаря этому весь процесс прошёл без лишних переживаний.
Особая благодарность моему менеджеру Кристине Жуковой. Всегда на связи, быстро реагировала на все наши запросы и предлагала отличные решения. Кристина действительно вникала в наши потребности и делала всё, чтобы всё прошло гладко и без проблем.
Очень приятно, что компания была готова адаптироваться к нашим потребностям и быстро реагировала на любые изменения.
Спасибо вам и Кристине за ваш профессионализм и отличное обслуживание! Очень довольна результатом и буду рекомендовать друзьям и коллегам.
Моя практика в «Легализуем.Ру» была отличным опытом. За месяц я получила необходимые знания и навык работы в профессиональной среде, где каждый день приходилось сталкиваться с разнообразными текстами и терминологией. Мой куратор Екатерина Баракат всегда была на связи, подробно объясняла задания, четко проверяла их и всегда готова была помочь, что сделало процесс обучения ещё более приятным. Я получила возможность практиковаться в реальной переводческой компании, что помогло мне развить свои навыки перевода и адаптации к различным стилям и тематикам. Этот опыт также укрепил моё убеждение в том, что переводческая работа требует не только знания языков, но и понимания особенностей оформления разных видов текста. Я благодарна «Легализуем.Ру» и Екатерине Баракат за возможность попрактиковаться и узнать больше о профессии переводчика.
Из всех университетских практик, что я проходила в различных организациях, для меня именно эта (в центре легализации и переводов "Легализуем.Ру") произвела наилучшие впечатления: все было структурировано и организовано, была прекрасная обратная связь, достаточное количество заданий. На основе полученного опыта, сделанных выводов даже удалось расширить, дополнить ВКР. Практика в "Легализуем.Ру" позволила применить имеющиеся знания, отточить переводческие навыки.
Отдельную благодарность хотелось бы выразить Баркат Екатерине Александровне. Екатерина Александровна всегда своевременно отвечала на все возникающие вопросы, оказывала помощь в ряде ситуаций. Благодаря Екатерине Александровна прохождение практики было комфортным.
Выражаю благодарность команде центра легализации и переводов Легализуем.ру., за высокий профессионализм и ответственный подход к работе. Хочется отметить отдельно менеджера Елизавету Викулину за чуткое и быстрое реагирование на любые вопросы. Она профессионал своего дела и в качестве выполнения работы можно не сомневаться - оно просто на высоте!
Добрый день.Нужны были справки и документы,обратилась в компанию Легализуем.ру,осталась очень довольна работой компании и непосредственно сотрудницей компании Щукиной Ольгой ,очень интеллигентная,вежливая,корректная,аккуратная ,внимательная ,работает с индивидуальным подходом,вникает в проблемы клиента ,старается оперативно помочь и сделать всё необходимое для того,чтобы ускорить процесс получения документов.Спасибо огромнейшее.
Посетила это агентство неделю назад в вязи с необходимостью заверения и перевода документов для дочери. Прекрасное местоположение, близко от метро Цветной бульвар, приятные девушки помощницы на приемке документов , все быстро четко аккуратно! Очень рада что мне порекомендовали это место. Буду тоже рекомендовать его друзьям и знакомым ! Удачи вам и с наступающим Новым годом! ❤️
Благодарю Елизавету за сопровождение и помощь в получении справок о немудимости! очень приятно иметь дело с профессионалом, который вежливо и подробно отвечает на возникшие вопросы на всех этапах! Услуга получена в полной мере, в обещанные сроки ( получилось даже, к счастью чуть раньше) с удовольствием рекомендую и компанию и Елизавету в частности! благодарю и желаю успехов!
Отличный и быстрый сервис по легализации документов. Ребята работаю оперативно и умно. Понимают запросы и обладают очень широкой компетенцией. Мне лично помогли с переездом в Испанию и организацией самых сложных документов. Могут делать как всё онлайн, так и оффлайн. Можно доверять на 100%
В течение 2 недель я проходила практику в этом бюро. Каждый день после основного места работы я бежала переводить типовые документы (паспорта, свидетельства, дипломы, аттестаты, справки, согласия и даже банковские выписки). Как правило, выполнять задания требовалось к следующему утру, но иногда можно было прислать перевод в течение дня. Руководитель нашей практики Екатерина Баракат в самом начале выдвинула условия ее прохождения и сообщила, что она приветствует любые вопросы, возникающие в процессе перевода. Это подтвердилось: Екатерина терпеливо отвечала на все мои вопросы в том числе после проверки работ. Мне понравилось, что бюро охотно шло на контакт и предоставило возможность пройти их 3-недельные курсы по редактированию переводов, где необходимо было вспомнить опыт перевода документов через программы машинного перевода и прислать доверенность и несколько публицистических текстов на проверку.
По окончании практики и курса я получила 2 сертификата в бумажном виде. Офис, менеджеры очень приятные.
Я осталась рада пройти практику в «Легализуем». Считаю, что это прекрасный шанс для начинающих переводчиков и редакторов, которые не знают, с чего начать и где найти первый опыт работы, если большинству компаний требуются только специалисты с 3-летним стажем. Рекомендую.
Я периодически обращался в легализуем.ру последние лет 8, и каждый раз все проходило точно, четко и предсказуемо. Это были довольно простые и понятные задачи – поставить апостиль на диплом, получить и перевести справку об отсутствии судимости для Эстонии – и они делались просто и понятно (что тоже редкость).
Этой весной передо мной встала непростая и не очень понятная задача – потребовалось экстренно истребовать и апостилировать два десятка документов, причем конкретные сроки и перечень документов и требования к ним все время менялись. Команда смогла справиться с этим, даже несмотря на проблемы в коммуникации (и некоторое разгильдяйство) с моей стороны. Кристина Жукова – менеджер, которая вела мой запрос – продавила проект до победного конца; я не думал, что так бывает, а теперь не думаю, что есть задачи, которые она не сможет прожать.
Спасибо.
Выражаю огромную благодарность компании Легализуем.ру и лично Анастасии Солодиловой за помощь в оперативном получении справки о несудимости. Профессиональный и душевный подход на 100500%! Успехов вам!
Дважды обращался с целью быстро перевести на английский несколько документов (свидетельства о рождении и браке, выписки из ЕГРН, ЕГРИП и двух банковских счетов, с места работы), некоторые из которых в двух экземплярах. Время выполнения заказа - несколько часов (забирал на следующий день), стоимость - меньше тысячи за страницу, рублей 700 примерно. Качеством работы удовлетворён на 100%. И лично благодарю специалиста Щукину Ольгу за быструю работу и внимательность.
Проходила практику в данной компании. Было очень интересно и познавательно, всегда можно было связаться с куратором если возникали вопросы. Для себя получила хороший опыт в переводе документов и в целом представление о профессии, спасибо.
Недавно проходила переводческую практику в данной компании. Очень рада, что выбрала это место! Прохождение практики было довольно интересным и познавательным. Я получила ценные знания, навыки и опыт в нотариальном переводе, которые, без сомнения, помогут мне в дальнейшем.
Также хотелось бы отдельно отметить Баракат Екатерину Александровну, руководителя моей практики. Она была очень внимательной и понимающей, всегда была готова помочь и поддержать, ответить на возникающие у меня вопросы. Благодаря ей весь процесс прохождения практики был очень приятным и комфортным!)
Пользовался услугами Легализуем. ру два раза. В обеих случаях работники организации показали деловой и доброжелательный подход. Все заказанные документы были получены и легализованы в соответствии с договоренностями, и часто даже раньше согласованных сроков. Рекомендую данную организацию!
Спасибо большое Елизавете! Обращаюсь только к ней и всегда все четко, понятно, оперативно, а это самое важное в вопросе с документами! Советую обращаться только к ней!
Проходила в Легализуем.ру переводческую практику и осталась очень довольна опытом! Практика в данной организации была для меня ценной и полезной, так как в процессе я приобрела как практические навыки, так и теоретические материалы, которые помогут мне в процессе переводческой деятельности. Отдельно хотелось бы поблагодарить Баракат Екатерину за ее отзывчивость, готовность помочь и ответить на имеющиеся вопросы.
Проходила в компании производственную и в данный момент прохожу преддипломную практику. Хорошие специалисты с большим опытом предоставляют прекрасную возможность студентам набраться необходимого профессионального опыта для работы в сфере перевода. Огромное спасибо хочется выразить редактору и моему руководителю Екатерине, которая многому меня научила.
Обращался в компанию «Легализуем.ру» дважды и в обоих случаях остался очень доволен результатом. Помогли решить вопрос с получением справки об отсутствии судимости и копии свидетельства о рождении. Все сделали быстро, насколько позволяла специфика кейсов, прислали сканы готовых документов в оговоренные сроки, помогли с доставкой оригиналов по Москве. Всем рекомендую.
Менеджеры всегда на связи: четко и грамотно ответили на вопросы, согласовали сроки решения, подготовили договор и счета для оплаты.
Если хотите получить квалифицированную помощь в получении документов – можете смело доверить решение вопроса сотрудникам компании, вам точно помогут. Отдельные спасибо менеджерам Кристине и Елизавете – было очень приятно с ними работать. Вероятно, в будущем потребуется получить еще несколько документов, если так – без сомнения обращусь в «Легализуем» снова.
Минусов нет совсем, нам сделали документы очень быстро, мы подали документы, уехали в отпуск, сегодня забрали. Работают великолепно, , все приветливые, информировали о том на каком этапе находятся. Я всем рекомендую!
Рекомендую эту компанию. Заказывал справку из МВД. Работа выполнена без проблем и в срок. Работал с менеджером Елизаветой Викулиной и ей - отдельная благодарность за профессионализм, ответственность и высокую культуру общения.
Посмотрел сайт, отзывы, далее общался в тг. Отвечают достаточно быстро и развернуто. Все цены и сроки соответствуют тому, что указано на сайте. Заказывал апостиль на документ + 2 справки с апостилем.
На протяжении последнего года обращаюсь в Легализуем.ру по вопросам легализации документов и оформлению виз в КНР. Хочу отметить ответственный и профессиональный подход. В основном общение веду с менеджером Юлия, которая в любое разумное время всегда на связи и, обладая высокой компетенцией, ответит на все вопросы.
Всей команде Легализуем.ру и отдельно Юле, спасибо огромное)))
Не советую делать Шенген в данной компании. Большая вероятность зря потратить время и деньги. Менеджеру, в моем случае это Юлия, всё равно дадут вам визу или нет, главное продать свои услуги. Результат их не волнует. Находится куча оправданий из серии "сам дурак". Лично я обратилась в компанию, чтобы они учли все возможные риски и дали советы. За 10 тыс можно было и повнимательнее отнестись к клиенту, а не тупо заполнить анкету и сделать брони. До этого делала у другого менеджера апостиль, все сделали быстро и чётко. К, сожалению, Юлия оказалась абсолютно непрофессиональна, в результате отказ в визе и потеря денег и времени.
Хочу поблагодарить Легализуем.ру, а именно Щукину Ольгу в подготовке и получение документов. Мне в Израиль срочно понадобилось свидетельство о браке с апостилем. Ольга оперативно составила доверенность от меня на русском языке для местного русскоговорящего нотариуса, по готовности проверила ее, получив в Москве сразу же занялась получением свидетельства о раке и его апостилированием. Спасибо большое. Обязательно обращусь и рекомендую.
Не первый раз обращаюсь за услугами подготовки документов (в том числе апостилированных). Мегеджеры отвечают на вопросы профессионально, с доставкой готовых документов также проблем нет.
Прошел переводческую практику в «Легализуем.ру». Очень понравилось. Заботливая компания: дали обучающие материалы, всегда отвечали на вопросы, возились со мной. Каждый день было новое интересное задание.
Практика помогла мне разобраться в новой тематике. Я стал лучше переводить.
Проходила переводческую практику в Легализуем.Ру. Руководитель Баракат Екатерина - прекрасный специалист и не менее прекрасный человек. Очень приятно работать с этим бюро, руководство всегда на связи, поручения все четкие, отзывы о выполненной работе подробные.
1
Show business's response
Алена Шоркина
Level 9 Local Expert
October 4
Не рекомендую.
Элементарный апостиль на диплом занял 3 месяца.
Нет, с дипломом всё в порядке было.
Просто компания считает своей задачей только получить деньги и сдать в Мфц диплом.
45 дней пустого ожидания.
Никакого иного сопровождения не предусмотрено, как в других бюро.
Спустя 45 дней Я сама звонила в универ, выясняла получен ли запрос, направили ли ответ и когда.
И сама же забрала диплом из Мфц, потому что у этой конторы сотрудник в отпуске.
Резюме:
За три недели я все сделала сама.
Выкинутые деньги. Потерянные 2 месяца просто в пустую. Пропуск подачи документов в универ.
Не тратьте время и деньги зря с этой конторкой.
Пользовалась услугой данной компании по легализации документа для Италии. Все сделали достаточно быстро, информировали о ходе процесса, отвечали на все имеющиеся вопросы. Менеджеры очень приятные в общении и компетентные. Минусов нет.
Проходил в данной компании производственную практику. За это время получил очень много новых знаний, навыков и опыта. Руководитель практики Екатерина всегда отвечала на имеющиеся вопросы, причем в понятной форме. Благодаря этому за время практики получилось многому научиться.
В Легализуем несколько раз обращался мой муж по поводу разных видов визы и легализации документов для работы в Китае.
И когда на работе мой руководитель поручил легализовать документы для ОАЭ, я тоже обратилась в Легализуем ру - как в проверенное место. Со мной работала специалист Ольга Щукина. Ольга ответила на все вопросы, проявила терпение и понимание по поводу наших неоднократных переживаний и "дерганий". Документы были легализованы в заявленные изначально сроки (что для нас было важно).
Обращался за переводом диплома на английский и тайский языки, с последующим заверением в посольстве. Все прошло удаленно, по срокам заняло месяц(как и обговаривали в самом начале). Остался довольным услугами и в будущем буду обращаться/рекомендовать.
Также хочется сказать большое спасибо Щукиной Ольге за помощь в решении проблемы со сдэком. Курьер перепутал документы и они ушли в другой город. Поддержка сдэка мне не помогла от слова совсем, до сих пор молчат и не знают, где мои документы. Ольга связалась с человеком, кому ушли документы, и помогла их вернуть, всегда была на связи.
Спасибо :)
Хочу поблагодарить Кристину Жукову за помощь! На все вопросы быстро получал ответы - сколько раз нужно было вносить изменения в план по ходу работы, без единой заминки все сделали. Спасибо - во времена, когда так важно делать документы без посещения РФ, иметь такой контакт, как ваша компания, это очень ценно. Буду обращаться еще.
Обожаю эту фирму, очень рада, что нашла их когда-то, уже больше трех лет мне переводят документы на немецкий, всегда всё быстро, четко и в срок, даже если большой пакет.
Уже больше 3 лет пользуюсь услугами команды Легализуем. Всегда дружелюбно и по делу отвечают на вопросы, своевременно и качественно выполняют работу. Спасибо команде и в частности Елене Кузнецовой, за качественно оказанные услуги. Без сомнений продолжу обращаться к вам и в будущем!
Воспользовалась в прошлом году услугой восстановления свидетельства о рождении в Казахстане + апостиль, было переживание небольшое, все же предоплата, мало ли что, но все вышло отлично, документы получены, ну и плюс это дешевле чем самой лететь в Казахстан и жить там несколько недель в ожидании документов 😬 спасибо сотрудникам организации за профессионализм
Обращалась по поводу проставления апостиля на справку good standing, очень быстро ее забрали, сделали апостиль чуть раньше срока и отправили в Германию! Понравилась оперативность, но обошлось мне это всё в 19400 рублей. Спасибо Ольге Щукиной за то,что была всегда на связи и отвечала на все вопросы.
Прошла курс по редактированию перевода от данной компании, который вела Екатерина Александровна Баракат. Курс позволил мне получить и углубить знания в области переводческих и редакторских компетенций, а также попробовать себя в роли редактора переводов. Обучение прошло с пользой, в спокойном темпе и с приятными людьми :)
Через Легализуем.ру я оформляла справку об отсутствии судимости и ее апостиль для предъявления в КНР. Со мной работала Ольга Щукина, которая всегда оперативно реагировала на мои вопросы, очень тщательно вела весь процесс оформления и своевременно сообщала мне о всех его этапах. Рекомендую данную компанию как надежного исполнителя.
Легализовывал справку о несудимости для Китая, остался очень доволен сервисом! Всё очень быстро, качественно, а главное вовремя и без задержек. Справку сделали за мене чем 2 месяца, при этом изначально срок был около 3х месяцев. Отдельная благодарность Ольге Щукиной за индивидуальный подход во всех вопросах оформления документов.
Обращались за справкой с апостилем для Испании. Менеджеры ответили на все вопросы. Справку слелали быстрее , чем обговаривалось , за что огромное спасибо компании . Также цена по сравнению с другими компаниями сцщественно ниже . Рекомендую данную компанию .
Заказывала в этом агентстве консульскую легализацию для КНР. Напрямую в консульстве ничего сделать невозможно, я уже отчаялась. Очень рада была, когда в легализуем.ру ответили, что могут сделать легализацию. Все сделали дистанционно, без моего личного присутствия (документы отправили курьерской доставкой). По срокам получилось почти месяц, но об этом менеджер при оформлении заказа предупредила, так что претензий нет. Задержек не было, документы получили вовремя. Большое спасибо агентству и менеджеру Елене Чекуновой!
UPD. Спустя некоторое время снова обратилась в легализуем.ру, уже за оформлением визы в Китай. Менеджер Юлия Юхимчук прекрасно справилась с нашей непростой ситуацией, визы сделали полностью дистанционно и в очень короткие сроки, при этом стоимость была абсолютно адекватная, на мой взгляд (уж точно дешевле, чем самостоятельно ехать в консульство). Большое спасибо Юлии за проделанную работу!