Комплекс Покровского девичьего монастыря, Печерская церковь