В действительности т.н. "восстановительный перевод" никаким переводом не является. Ребята взяли греческий текст, перевели его на английский (а затем уже с английского корявенько на русский) как есть, дословно, и сделали свой перевод простым инфоповодом для написания своего учения в комментариях к тексту. Объем комментариев к Новому Завету превосходит объем самого Нового Завета примерно в пять раз. Учение этих товарищей сильно отличается от христианского. Если вы не теолог или религиовед, не стоит читать их книги, они совершенно точно вводят в заблуждение по многим вопросам.
Действительно, как тут писалось уже, комментарии содержат оскорбительные высказывания в адрес католиков, протестантов и иудеев.
ЛЮДИ, "Коллектор библейской книги" - это СЕКТАНТЫ.
Что-то одни хорошие отзывы на данную организацию. Похоже на то, что их пишут сектанты-сотрудники "Коллектор библейской книги".
"Коллектор библейской книги" не имеет ничего общего с христианством!!!!!!!!!
Вы видели их т.н. "Библию" "Новый завет", ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ перевод.
В тексте содержится куча оскорблений в адрес христиан (католиков и протестантов), а также иудеев.
Последователи "Коллектор библейской книги", уподобляющиеся писаниям азиатско-американских сектантов Уитнесса Ли и Вочмана Ни, возвышают себя перед другими верующими.
Не ходите в секту "Коллектор библейской книги", вытащат из кармана все ваши деньги (еще не дай Бог направят куда не надо), запудрят мозги, а еще и квартиру заставят отдать под гипнозом.
ЛЮДИ, ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ СЕКТАНТОВ "Коллектор библейской книги". НЕ ВЕРЬТЕ НИ ОДНОМУ ИХ СЛОВУ!!!!!!!!
Ничего подобного вы нигде не найлете, что касается Бога, божественной и человеческой истории. Здесь сконцентрировано всё, что наработано, открыто христианами веками,то, что продиктовано Самим Богом. Наибольшую ценность представляет Библия с комментариями в нескольких переводах на различные языки и Книги служения Братьев Вочмана Ни и Уитнесса Ли,служителей века. Кажлый век знаменуется своим откровением, снятием покрывал.Сейчас сняты все покрывала через апостолов, некоторых Братьев и окончательно, до конца этими славными Братьями, которые положили на жертвенник свои жизни. Опубликовано множество их трудов и очень важные из них-это 1284 сообщения жизнеизучений-толкование Библии от Бытия до Откровения. Титанический труд! Есть выпуск их трудов в отдельных книгах и в томах. Я очень счастлива, что прикоснулась к этому богатству. Вряд ли смогу осилить всё за остаток своей жизни, но стремлюсь. Не просто читать, а вникать, переживать и наслаждаться эти текущим живым потоком триединого Бога. Спасибо, Господь!!!!Ты истина и Жизнь! Ты лучшая пища и питье, которые мы получаем в Слове. Слава Господу за всё!!!