Кирилло-Белозерский музей-заповедник, Подклет трапезной палаты