It is worth visiting at any time of the year, in summer it is especially cool to cool off in the high water, only the entrances and approaches are not convenient, you will have to stomp your feet!
A place at a time. You can drive up to a small river and go into the ford, then walk about 500m and see the canyon, or you can drive to the place where you take a photo.