Ирбитский историко-этнографический музей, филиал