Флигель дома Шамиля, XIX век