Дом жилой откупщика Ф. Колмыкова, XIX век