Couples - קאפלס - זוגיות, יחסים ומה שבניהם