Братская могила мирных жителей, 1943 г.