Братская могила 10 красногвардейцев, 1918-1922 годы