Chambres d'hotes bouillante, harmonie creole