Marie-Hélène Boisseau, Au fil des mots