La Caale, espace de travail partagé