Audrey Casagrande, Psychologue Cavaillon