Clos de Combaroux, chambres d'hôtes