Ecovis Wws Niederlassung Freiberg, Büro Oederan