יקירה טובבין, עורכת דין