Dr. med. vet. Ursula Heim, Tierärztin