Gites cier de luchon, gite