Торговая точка не специализируется именно на торговле метизами. Там продается многие товары банки для консервирования, батарейки, уголь для мангалов, тетради, порошки для стирки, наполнители кошачьих туалетов... Больше подойдет название "хозмаг у дороги".
Как магазин "крепеж" назвать его трудно - самый "ходовой" товар найдется, но ассортимент составляет не больше 10-20% изделий магазинов специализирующихся на торговле крепежными изделиями.