La Bergerie - Restaurant, Chambres d'hôtes, Traiteur