Colegio San Mateo de la Compañía de Jesús - Historia