Prawo jazdy, badania kierowców