Hans Tylla, Facharzt für Innere Medizin