Nägelin Stiftung, Alters- und Pflegeheim