Chambres d'hotes gillonnay, plaine et colline