Schmerlenbach, Tagungszentrum des Bistums Würzburg